Services · Linguistic QA
Project-wide checks so wording stays consistent from first file to last.
Linguistic QA looks across a set of documents or UI strings for consistency, terminology drift, and leftover issues before release. Useful when multiple files ship together.
You get release-ready notes — not a vague “looks fine” — so your team knows what changed and why.
Ideal for
Sets that must read as one voice.
A last linguistic pass before go-live.
Independent check on outsourced drafts.
Process
Simple steps from brief to checked delivery.
01
File type, direction, deadline, audience, and any glossary notes.
02
I reply with scope, timing, and clarifying questions if needed.
03
Checked English ↔ Somali files, ready to publish or send.
Careful English ↔ Somali translation, delivered clearly and ready to use.
